aux paramètres de base et aux termes courants des nacelles élévatrices (AWP) sur les marchés étrangers

2025/04/03 15:07

1. Spécifications clés des plates-formes élévatrices

Sur les marchés étrangers, les spécifications des nacelles élévatrices suivent généralement les normes ANSI (American National Standards Institute), ISO (Organisation internationale de normalisation) et EN (normes européennes), qui peuvent varier légèrement selon les pays ou les régions. Les paramètres clés courants sont les suivants :


(1) Hauteur maximale de la plate-forme

Fait référence au point le plus élevé que la plate-forme de travail peut atteindre, à l’exclusion de la hauteur debout de l’opérateur.


Les marchés européens et américains l’expriment généralement en pieds (ft) ou en mètres (m), par exemple :


40 pieds (12,2 m)


60 pieds (18,3 m)


80 pieds (24,4 m)


(2) Hauteur maximale de travail

Méthode de calcul : Hauteur maximale de la plate-forme + hauteur de l’opérateur (généralement supposée être de 2 m).


Par exemple, si la hauteur de la plate-forme est de 80 pieds (24,4 m), la hauteur de travail maximale est d’environ 86 pieds (26,2 m).


(3) Sensibilisation horizontale

Fait référence à la distance maximale que la plate-forme peut étendre sur le plan horizontal, principalement applicable aux véhicules de travail aérien **Boom Lift**.


Par exemple:


Petite nacelle élévatrice : 30 pi (9,1 m)


Grande nacelle élévatrice : 75 pi (22,8 m)


(4) Capacité de la plate-forme / capacité de charge

Fait référence au poids maximal que la plate-forme peut transporter, y compris les opérateurs, les outils et les matériaux.


Plage de charge commune :


Petit modèle : 200 à 300 kg (440 à 660 lb)


Modèle moyen : 350 à 450 kg (770 à 990 lb)


Grand modèle : 500 - 1000 kg (1100 - 2200 lbs)


(5) Poids de la machine

Fait référence au poids total de l’équipement lui-même, qui affecte directement le transport et la capacité de charge au sol.


Par exemple:


Élévateur à ciseaux : 1,5 - 6 tonnes


Nacelle élévatrice : 4 - 20 tonnes


(6) Source d’alimentation

Selon l’environnement d’utilisation, les sources d’énergie des véhicules de travail aérien que l’on trouve couramment sur le marché étranger comprennent :


Électrique - adapté aux opérations en intérieur, zéro émission (comme JLG 1930ES)


Diesel - adapté aux chantiers de construction complexes en extérieur (comme le Genie S-85 XC)


Hybride - combine l’électrique et le carburant, à la fois respectueux de l’environnement et efficace


Gaz de pétrole liquéfié (GPL) - utilisé sur certains marchés (comme les États-Unis) pour réduire les émissions de carbone


2. Terminologies courantes des plates-formes élévatrices

Aérien  Plate-forme de travail (AWP) Terme général désignant tous les types de  Équipement de travail aérien
Ciseaux  Lever Convient pour l’intérieur et l’extérieur  utilisation, levage vertical stable
Télescopique  Nacelle élévatrice Extension de flèche droite, idéale pour  Opérations à longue distance
Articuler  Nacelle élévatrice Flèche articulée, adaptée pour  environnements complexes
Autopropulsé  AWP Équipé d’un système d’entraînement pour  auto-mouvement
Charger  Capacité Poids maximal de la plate-forme  porter
Travaillant  Gamme La portée maximale de la plateforme,  à la fois horizontalement et verticalement
Stabilisateurs Dispositifs utilisés pour améliorer l’équipement  stabilité
Rugueux  Terrain AWP Conçu pour les terrains accidentés avec  gros pneus et quatre roues motrices
Isolé  AWP Conçu pour l’industrie de l’énergie  avec caractéristiques d’isolation électrique
EN 280 Norme européenne de sécurité pour  plates-formes élévatrices
ANSI A92 norme de sécurité américaine pour  Équipement de travail aérien


3. Champ d’application

Construction - grands bâtiments, ponts, construction d’aéroports

Energie et services publics - maintenance de lignes à haute tension, exploitation de sous-stations

Élagage d’arbres - verdissement urbain, élagage d’arbres

Maintenance industrielle - usine, entrepôt, maintenance d’équipements en haute altitude

Industrie cinématographique - tournage à haute altitude, installation d’éclairage

4. Marques grand public et certifications sur le marché international

(1) Marques grand public en Europe et aux États-Unis

JLG (États-Unis) - Leader mondial des nacelles élévatrices avec une gamme complète de produits.


Genie (États-Unis) - Fournit principalement des véhicules de type ciseaux, de type flèche et de type araignée avec une qualité stable.


Haulotte (France) - Marque majeure sur le marché européen, équilibrant économie et performance.


Skyjack (Canada) - Célèbre pour ses véhicules de travail aériens de type ciseaux à faibles coûts d’entretien.


Snorkel (Royaume-Uni) - Convient à des fins spéciales telles que l’antidéflagrant ou la capacité de charge élevée.


(2) Certification internationale

ANSI A92 (États-Unis) - Spécifie les normes de sécurité pour les véhicules de travail aérien


EN 280 (Europe) - Normes de sécurité applicables au marché de l’UE


ISO 16368 - Norme mondiale pour les nacelles élévatrices


Certification CE (Europe) - Doit être conforme à la réglementation de l’UE pour être vendu en Europe


Produits connexes

x